Qui suis-je ?

Irlandais, de langue maternelle anglaise, je suis titulaire d'un diplôme en lettres modernes de Trinity College Dublin. J'exerce en tant que traducteur (français/allemand vers l'anglais) depuis 2001, travaillant principalement avec des cabinets d'avocats. Mes expériences professionnelles comprennent notamment 7 ans au sein d'un cabinet d'avocats, 1 année dans le secteur bancaire à New York et 3 ans dans le secteur industriel en Allemagne (Regensburg). Basé en France depuis 1998, je suis membre de la SFT et respecte ses recommandations.